Traductions de „nèstálen“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

nèstál|en <-na, -no> ADJ

1. nestalen (prehoden):

nestalen

impermanent

nèstálno vreme

changeable weather

2. nestalen (spremenljiv):

nestalen

variable

nestalen

mutable

mladost je, pravijo, muhasta in nèstálna

youth is said to be fickle and mutable

3. nestalen (negotov):

nestalen

precarious

nèstálen zaslužek

precarious income

4. nestalen (nezanesljiv):

nestalen

inconstant

nèstálen značaj

inconstant nature

Expressions couramment utilisées avec nèstálen

nèstálen zaslužek

precarious income

nèstálen značaj

inconstant nature

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ustvarja izredno slikovit, več kot 100 m visok nestalen slap.

sl.wikipedia.org

Astat najdemo v naravi v neznatnih količinah kot nestalni produkt radioaktivnega razpada urana, astato-urana in torija.

sl.wikipedia.org

Tudi ta reka je služila kot vodna pot priseljencem, danes pa je za plutje zlasti večjih plovil neprimerna zaradi nestalnih tokov in podvodnih peščenih nasipov.

sl.wikipedia.org

Na pogled so spužve nestalne in nepravilne, saj zavzemajo raznolike oblike; najpogosteje pa so vrečaste, gobaste, cevaste ali celo drevesaste.

sl.wikipedia.org

Predvsem se negotovosti pojavljajo, ko so prisotne paradigme z nestalnim naglasnim mestom.

sl.wikipedia.org

Nestalno delo ni bilo zaželeno, najboljši je bil zanesljiv poklic.

sl.wikipedia.org

Hranilniki energije so tiste naprave, ki nestalne vire postavijo ob bok klasičnim pretvornikom.

sl.wikipedia.org

Frelih je bil čudak, nadarjen, pa vihrav in nestalen; kot duhovnik je svoje dolžnosti vestno opravljal.

sl.wikipedia.org

Zaradi nestalnega življenja je trpelo tudi njegovo družinsko življenje.

sl.wikipedia.org

Morda je to posledica tega, da so bile njihove strukture slabo zgrajene (iz lesa ali drugih nestalnih vrst materiala).

sl.wikipedia.org