Traductions de „nasad“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nasàd <nasáda, nasáda, nasádi> SUBST m

nasad

plantation

nasàd koruze

corn plantation

Expressions couramment utilisées avec nasad

nasad ánanasa

pineapple plantation

hméljski nasad

hop plantation

óljčni nasad

olive plantation [ali garden]

nasad kávovcev

coffee plantation

nasàd koruze

corn plantation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V strunjanski dolini je skoraj tretjina vseh slovenskih nasadov kakija, da je pridelek obilen in kakovosten pa gre zasluga zlasti blagi klimi in rodovitnim tlom.

sl.wikipedia.org

Moški, ki delajo na nasadih čaja, običajno znižajo drevesa ali upravljajo stroje in so bolje plačani s 155 rupijami na dan in končajo delo prej.

sl.wikipedia.org

Nasadi soje ne odpravljajo le gozda, temveč tudi druge vrste kmetijstva.

sl.wikipedia.org

Naslov v originalu pomeni »nasad divjih jagod«, v prenesene pomenu pa podcenjen prostor, pogosto z osebno ali sentimentalno vrednostjo.

sl.wikipedia.org

Sestavni del šole je tri hektarje velik arboretum, zanimiva mlaka, šolska uta, vremenska opazovalnica, vrt, sadovnjak, nasad gorskih javorjev, gozdna hišica in gozdni učni poti.

sl.wikipedia.org

V rezervatu uspeva večji nasad leske, ki je hkrati tudi najbolj severno področje na svetu, kjer raste ta vrsta.

sl.wikipedia.org

Razmeroma skromna je tudi lesna industrija, ki izkorišča gozdove in umetne nasade.

sl.wikipedia.org

Območje je izrazito sadjarsko, prevladujejo nasadi jablan in hrušk.

sl.wikipedia.org

Manjše na podeželju so celo nekomercialne vile, ki so delovale kot samostojne enote, s pripadajočimi kmetijami, oljčnimi nasadi in vinogradi.

sl.wikipedia.org

Obstajajo dejansko trije različni ekosistemi: hrast, bor in rečni nasadi.

sl.wikipedia.org