Traductions de „nasuti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

nasú|ti <-jem; nasul> VERBE perf trans, pron

nasuti perf od nasipati:

Voir aussi : nasípati

nasípa|ti <-m; nasipal> VERBE imperf trans

nasipati

to pour

na cesto so nasípali gramoz

they surfaced the road

moko je nasípal v vodo

he poured flour into the water

Expressions couramment utilisées avec nasuti

nasuti svežo zêmljo na vrt

to spread new soil over the garden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kralj je bil tako vesel, da mu je v vrečo dal nasuti toliko zlata kolikor ga je le lahko nesel.

sl.wikipedia.org

Leseni stropi so bili za hidroizolacijo prekriti s trstnimi preprogami in plastmi gline, nato pa nasuti z zemljo, ki so jih po končanem obratovanju dvignili približno 2 do 3 metre.

sl.wikipedia.org

Za razliko od večine utrdb, grad ni bil zgrajen na hribu ampak na nasuti zemlji okoliške vasi.

sl.wikipedia.org

Nasuti material je voda hitro odnesla naprej v dolino.

sl.wikipedia.org