Traductions de „odredba“ dans le dictionnaire slovène » anglais

odrédb|a <-e, -i, -e> SUBST f JUR

odredba

ordinance

odredba

decree

odredba

order

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri posamezniku je bila izvedena hišna preiskava, po kateri je bil pridržan in 23. decembra z odredbo preiskovalnega sodnika poslan v pripor.

sl.wikipedia.org

Cesar ni mogel več izdajati odredb, ne da bi si prej zagotovil podporo knezov.

sl.wikipedia.org

Ta kraljeva odredba je začela veljati na dan poroke.

sl.wikipedia.org

Svet ljudskih komisarjev je z odredbo z dne 27. marca 1932 orisal vrstni red gradnje.

sl.wikipedia.org

Kraljevska odredba iz leta 1732 je evangeličanske božje službe popolnoma prepovedala.

sl.wikipedia.org

Na enem srečanju so smele biti le tri ženske in dva moška, tisti, ki so se upirali odredbi, so tvegali smrtno kazen.

sl.wikipedia.org

Predsedovali so procesom, ki so vključevali kazniva dejanja, izdajali odredbe sodišč in potrjeval sicer "nezakonita" dejanja.

sl.wikipedia.org

Na področju procesnega prava pa opredeljuje splošne določbe, dolžnost takojšnjega zavarovanja shranjenih računalniških podatkov, odredbo za pripravo ter zbiranje računalniških podatkov v dejanskem času.

sl.wikipedia.org

Da bi torej ljudi pripravil do tega, da bi prakticirali načelo vseobsežne ljubezni, je vsem prejšnjim argumentom dodal tudi številne verske in politične odredbe.

sl.wikipedia.org

Z zadnjimi odredbami so želeli končati nekatere prakse v družbi, kar bi japonsko družbo približalo kitajski.

sl.wikipedia.org