Traductions de „pariti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

I . pári|ti <-m; paril> VERBE imperf trans ZOOL

pariti

to mate

pariti

to pair

pariti

to breed

páriti osla s kobilo

to mate a donkey with a mare

II . pári|ti VERBE imperf pron

pariti páriti se ZOOL:

páriti se

to be in heat

Expressions couramment utilisées avec pariti

páriti osla s kobilo

to mate a donkey with a mare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Samec in samica se parita več ur, lahko tudi večkrat, kajti le grobo parjenje izzove ovulacijo.

sl.wikipedia.org

Kot večina kopenskih pljučarjev je tudi gozdni polž dvospolnik (hermafrodit), ki se mora pariti, da lahko izleže oplojena jajčeca.

sl.wikipedia.org

Velike pliskavke se parijo večinoma spomladi ali poleti.

sl.wikipedia.org

Posebnost pri volkovih je to da se parita samo alfa samec in alfa samica (vodilni par v tropu).

sl.wikipedia.org

Pri tej vrsti je bil opisan pojav, ko oplojena samica hlini smrt in strmoglavi na tla, da bi se izognila drugemu samcu, ki se poskuša pariti z njo.

sl.wikipedia.org

Grivasti pavijani se parijo sezonsko, tako kot drugi pavijani.

sl.wikipedia.org

Ko območje dobi velike količine vode z nalivi, bliskovito odrastejo, se parijo in ležejo jajca.

sl.wikipedia.org

Za popoln okus se sveži listi zmečkajo, parijo in posušijo, kar daje temno rjave liste čaja.

sl.wikipedia.org

Populacija je skupina osebkov neke vrste, ki zasedajo nek prostor v nekem času in se med seboj parijo.

sl.wikipedia.org

Osamljeni osebki se ne morejo pariti in poginejo brez potomcev.

sl.wikipedia.org