Traductions de „podcelina“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

pòdcelín|a <-e, -i, -e> SUBST f

podcelina

subcontinent

indijska pòdcelína

Indian subcontinent

Expressions couramment utilisées avec podcelina

indijska pòdcelína

Indian subcontinent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stopničaste strme stene teh tektonskih dolin so se oblikovale v rob, ki je obdajal novo nastalo južnoafriško podcelino.

sl.wikipedia.org

Buda je živel in učil na vzhodnem delu indijske podceline med 6. in 4. stoletjem pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Debela plast morskega sedimenta je posledično nanesena na epikontinentalni pas (spodnja polica izvirne stene riftne doline), ki obdaja podcelino.

sl.wikipedia.org

Celine včasih pojmovno združijo v »superceline« ali jih razdelijo na »podceline«.

sl.wikipedia.org

Mogulski cesarji so svoje ozemlje razširili na večino indijske podceline.

sl.wikipedia.org

Indijska arhitektura obsega široko paleto geografsko in zgodovinsko razširjenih struktur, ki jo je spremenila zgodovina indijske podceline.

sl.wikipedia.org

Slednji so v tistem času opravili tudi dosledne geodetske meritve indijske podceline.

sl.wikipedia.org

Ta šola je na indijski podcelini večinoma izginila, njena šrilanška in jugovzhodno azijska veja pa še dandanes živi.

sl.wikipedia.org

Po prevladujočem mnenju so na indijsko podcelino pisavo prevzeli od bližnjevzhodnih semitskih plemen u okviru trgovskih odnosov okrog leta 800 pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Indijska podcelina, domovina indske civilizacije in področje zgodovinskih trgovskih poti in ogromnih imperijev, je večino svoje dolge zgodovine slovela po svojem gospodarskem in kulturnem bogastvu.

sl.wikipedia.org