Traductions de „prezirati“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

prezíra|ti <-m; preziral> VERBE imperf trans

prezirati

to despise

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po razkritju življenjskih prigod sledi mrtvaška tišina, prezirajo eden drugega.

sl.wikipedia.org

V začetku razvijanja, so številni uveljavljeni jazzovski glasbeniki, ki so prezirali mlajše kolege, zavrnili nov tip jazza.

sl.wikipedia.org

Prezirala je poziranje in bila nezadovoljna s končanim delom.

sl.wikipedia.org

Sedaj so ga večinoma poznali kot zlobnega čarovnika in tako ni mogel uveljaviti svojega vpliva nad člani, ki so ga prezirali.

sl.wikipedia.org

Ker ni imel formalne izobrazbe v latinščini in matematiki, so ga znanstveni sodobniki pretežno prezirali.

sl.wikipedia.org

Ta poteza je ujezila številne vojaške voditelje, ki so njo in njeno rastočo moč v vladi prezirali.

sl.wikipedia.org

Prešeren je spoved preziral, saj je menil, da krivice namesto človeka ne more popraviti nihče.

sl.wikipedia.org

Evropejci so takšno obliko religije prezirali in jo želeli zatreti, kar ni pomenilo nič dobrega za indijansko kulturo.

sl.wikipedia.org

Jurič preide do sklepa, da moderni vek prezira modroslovje.

sl.wikipedia.org

Nekateri vladarji so ga prezirali in se odrekali faraonom, ki so mu bili blizu, drugi pa so ga spoštovali in jemali njegovo ime.

sl.wikipedia.org