Traductions de „slamnik“ dans le dictionnaire slovène » anglais

slámnik <-a, -a, -i> SUBST m

slamnik

straw hat

slamnik

boater

poletni/ženski/modni slámnik

summer/women/fashionable straw hat

nositi slámnik

to wear a straw hat

Expressions couramment utilisées avec slamnik

nositi slámnik

to wear a straw hat

poletni/ženski/modni slámnik

summer/women/fashionable straw hat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pred poletnim soncem so se zaščitili s slamniki, okrašenimi s suhimi rožami in raznimi trakovi.

sl.wikipedia.org

O učinkovitosti zdravil iz ameriškega slamnika nas najbolje prepričajo kakovostne klinične raziskave.

sl.wikipedia.org

Pevsko in igralsko se je Šubelj udejstvoval že v času, ko je delal v tovarni slamnikov, takrat bolj na domačih odrih.

sl.wikipedia.org

Nastalo je leta 1946 v zgradbi, v kateri so pred drugo svetovno vojno izdelovali slamnike.

sl.wikipedia.org

Gospa nosi klobuk bergère (slamnik).

sl.wikipedia.org

Prodaja slamnikov se je skrčila, skrčiti se je morala tudi proizvodnja in nekatere tovarne so povsem ustavili.

sl.wikipedia.org

Med prve lahko štejemo: kamilico, navadni slez, navadni rman, ameriški slamnik, meliso, ozkolistni trpotec, šentjanževko, žajbelj, ognjič in še mnoge druge.

sl.wikipedia.org

Na slamnikih pa so lahko imeli tudi lep šop rož.

sl.wikipedia.org

V njem je zbirka slamnikov, pletenih kit in orodij za izdelovanje slamnikov.

sl.wikipedia.org

Gazo, ki jo je položil neposredno na rano, je namočil v tinkturo ameriškega slamnika, in čez po zgledu pristnih domorodcev položil sveže liste.

sl.wikipedia.org