Traductions de „slanica“ dans le dictionnaire slovène » anglais

slaníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

slanica

brine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slanica je gosto koncentrirana tekočina, ki nastaja pri naravnem pridobivanju soli v solinah po odstranitvi kristalizirane soli.

sl.wikipedia.org

V bližini morja so trte zaščitene s številnimi pravokotnimi ali polkrožnimi zaščitnimi obzidji temne lave pred slanico, ki prihaja od morskih vetrov.

sl.wikipedia.org

Slanišče nastane zaradi vode, ki je močno nasičena s soljo ali skoraj slanica, lahko pa je tudi močno nasičena z drugimi materiali.

sl.wikipedia.org

Koncentrirano slanico so pridobivali iz 14 do 35 m globokih vodnjakov.

sl.wikipedia.org

Smrekova sirovka je dobra goba, kljub grenkastemu okusu, primerna je za mešane gobje jedi in za konzerviranje v kisu in slanici.

sl.wikipedia.org

Zgradili naj bi hotel z 80 sobami in 120 ležišči, restavracijo, kavarno, kopališče za kopanje v slanici in plažo.

sl.wikipedia.org

Zaradi gostote slanice je vzgon večji in plavanje lažje kot v sveži ali navadni slani vodi.

sl.wikipedia.org

Stanje lahko popravimo tako, da oko speremo s hipertonično slanico, ki odvečno vodo osmotsko izčrpa iz očesa.

sl.wikipedia.org

Ekstrakcija z litijem bogate slanice povzroča konflikt z uporabo vode v lokalnih skupnostih in škoduje ekosistemu, vključno andskim plamencem.

sl.wikipedia.org

Mocarelo hranijo in prodajajo v rahlo slani slanici, večinoma zaprto v vrečkah.

sl.wikipedia.org