Traductions de „spoznanje“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

spoznánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. spoznanje (izsledek):

spoznanje

result

spoznanje

finding

spoznanje

discovery

znanstvena spoznánja

scientific discoveries [ali findings]

2. spoznanje fig (nekoliko):

za spoznánje

somewhat

za spoznánje

slightly

Expressions couramment utilisées avec spoznanje

za spoznánje

somewhat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Eva je tik pred tem, da izbere sadež z drevesa spoznanja.

sl.wikipedia.org

Poleg priseljencev so za spoznanje profitirale tudi ženske, ki so med vojno prevzele moška dela in sodelovale v medicinskih oddelkih oboroženih sil.

sl.wikipedia.org

Tematsko spoznanje ureja vmešavanje dveh ali več opravil.

sl.wikipedia.org

S svojevrstno prispodobo v obliki krmilnice in v njej vladajoče hierarhije pravičnosti, hoče avtor pokazati neka višja, globlja spoznanja.

sl.wikipedia.org

Zaznavna sredstva, kot sta vid in nastopanje, ter gonilni vir omogočajo kanale, skozi katere spoznanje lahko sodeluje z zunanjim svetom.

sl.wikipedia.org

Z višino okrog enega metra in težo do 950 g sodi med večje predstavnike čapelj ter je le za spoznanje manjša od sive čaplje.

sl.wikipedia.org

V tem delu, ki ga je širše proslavilo, je poudaril vpliv izkustva pri pridobivanju racionalnih spoznanj.

sl.wikipedia.org

Užitki, ki jih daje samsara, tako kot spoznanje navideznega ali mentalne konstitucije nimajo lastnega obstoja.

sl.wikipedia.org

Ob spoznanju, da je dečka prizadel, preneha s tovrstnimi dejanji.

sl.wikipedia.org

Spoznanje je strašno, obe ženski prevzemata obup in groza, čutita se izdani, prevarani.

sl.wikipedia.org