Traductions de „svobodomiselnost“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

svobodomíselnost <-inavadno sg > SUBST f

svobodomiselnost

freedom of thought no plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegova knjiga o pravicah krščanske cerkve je imela močen vpliv na odnose med cerkvijo in državo ter na rast svobodomiselnosti.

sl.wikipedia.org

Nasprotje svobodomiselnosti je tudi konformizem.

sl.wikipedia.org

Zaradi svobodomiselnosti pri njegovih urah filozofije so bile njegove ure pri dijakih zelo priljubljene in pri urah filozofije so začeli razmišljati drugače.

sl.wikipedia.org

Večkrat je zaprosil za samostojno odvetniško mesto, vendar so mu avstrijske oblasti prošnje vedno znova zavračale, saj je bil zaradi svoje svobodomiselnosti označen kot politično sumljiv.

sl.wikipedia.org

Vodilo svobodomiselnosti so logika in znanstveni izsledki.

sl.wikipedia.org

Znana je predvsem po raznih ljubezenskih aferah, svobodomiselnosti ter velikem številu tragičnih življenjskih dogodkov, kateri so izoblikovali njen dramatičen in filozofski slog.

sl.wikipedia.org

S svojo svobodomiselnostjo je vplival na sina.

sl.wikipedia.org

Zaradi svoje svobodomiselnosti je bil pomemben, prepričljiv in spoštovan.

sl.wikipedia.org

Mačeho so izbrali za simbol svobodomiselnosti.

sl.wikipedia.org

Trdi tudi, da prva uvedba krščanstva in uspeh vseh misijonskih podvigov vključujeta svobodomiselnost spreobrnjenih.

sl.wikipedia.org