Traductions de „tržni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

market day

tržni dan m

market gardener

tržni kmetovalec (kmetovalka) m (f)

share of the market

tržni delež

Traductions de „tržni“ dans le dictionnaire slovène » anglais

tržni/globalni/liberalni kapitalízem

market/global/liberal capitalism

sanitarni/tržni/šolski inšpéktor

health/market/school inspector

politični/vojaški/tržni/borzni analítik

political/army/market/stock exchange analyst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imeli so dva sejma (na binkošti in na lovrencovo), osem dni pred vsakim sejmom je veljal tržni mir.

sl.wikipedia.org

Tržni dejavniki vključujejo eksponentno povečanje vrednosti diamantov kot povečanje teže, ki se imenuje zadrževanje teže in priljubljenost nekaterih oblik med potrošniki.

sl.wikipedia.org

Vlaganja so usmerjena v področja, ki imajo jasen tržni potencial, povečujejo dodano vrednost in prispevajo k večji dostopnosti do finančnih virov.

sl.wikipedia.org

Njuni imeni sta se večkrat pojavljali v tržni industriji, saj so izdajali obleke, knjige, dišave, revije, filme in posterje z njunima podobama in imenoma.

sl.wikipedia.org

Razlike v marketingu in spreminjanje želja potrošnikov je povzročilo, da je aspartam izgubil tržni delež s sukralozo (sucralose).

sl.wikipedia.org

Vsi tržni pristopi, ki postavljajo ceno ogljika in drugih toplogrednih plinov ter zagotovljajo ekonomsko spodbudo za zmanjšanje emisij, začetih z najnižjimi stroškovnimi priložnostmi.

sl.wikipedia.org

Sedaj je tržni direktor pri avstrijski smučarski zvezi.

sl.wikipedia.org

V 12. stoletju je bil tam izkopan vodotok, ki je osušil zemljo, kot tržni vrt.

sl.wikipedia.org

Tržni natrijev aluminat se dobavlja trden ali v raztopini.

sl.wikipedia.org

Trg je imel tedenski tržni dan in sedem živinskih sejmov, lasten rotovž zgrajen leta 1675 in pred trgom špital (ustanovljen leta 1625).

sl.wikipedia.org