Traductions de „viti“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

I . ví|ti <-jem; vil> VERBE imperf trans

1. viti (navijati):

viti

to twist

viti

to coil

2. viti:

víti roke

to wring one's hands

II . ví|ti VERBE imperf pron

viti víti se (cesta, reka):

víti se

to wind

Expressions couramment utilisées avec viti

víti roke

to wring one's hands

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Površina vitega črevesa je zatorej močno povečana, kar pospeši absorpcijo snovi.

sl.wikipedia.org

Ko je všlo sonce, je stopil skozi zadnja vrata in odšel iz hiše.

sl.wikipedia.org

Eva stoji pod jablano, z veliko kačo s človeško glavo, ki se vije okoli telesa.

sl.wikipedia.org

Umetnikov namen za delo so razlagali z banderolo, ki se vije okoli ugasnjene sveče v spodnjem desnem kotu.

sl.wikipedia.org

Deftin je močna tkanina z osnovo iz fine sukane bombažne preje in votkom iz rahlo vitega bombaža.

sl.wikipedia.org

Rdeča nit, ki se vije skozi večino njenega ustvarjalnega opusa je feminizem.

sl.wikipedia.org

Notranja struktura te krožne stavbe je opredeljena kot nadaljevanje zunanje ceste v zaprt prostor, ki se vije proti vrhu skozi 25 razstavnih prostorov.

sl.wikipedia.org

V ta namen se je najprej uporabljal pri bolnikih s crohnovo boleznijo po resekciji vitega črevesa.

sl.wikipedia.org

Po vlažni travnati ravnini se vije v velikih vijugah.

sl.wikipedia.org

Glavna cesta se vije ob obali, nekaj manjših cest je še v notranjosti.

sl.wikipedia.org