Traductions de „zahtevnejši“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

zahtévnost <-inavadno sg > SUBST f

zahtevnost

difficulty

stopnja zahtévnosti

the level of difficulty

zahtév|en <-na, -no> ADJ

1. zahteven (človek):

zahteven

demanding

zahteven

difficult

2. zahteven (delo):

zahteven

demanding

zahteven

exacting

zahtév|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m JUR

zahtevek

claim

zahtevek

request

povračilni/odškodninski zahtévek

restitution/compensation claim

zahtéva|ti <-m; zahteval> VERBE imperf trans

zahtevati

to demand

zahtevati

to claim

zahtévati račun

to request the bill

zahtévati odškodnino

to claim compensation

zahtévati kaj nazaj

to demand sth back

preveč zahtévati od otrok

to be too demanding on the children

tega ne moreš zahtévati od mene

you can't demand that from me

nàjcenêjš|i <-a, -e> ADJ

najcenejši superl od poceni:

najcenejši

cheapest

Voir aussi : pocéni

I . pocéni <-, -; cenejši> ADJ

1. poceni (nizka cena):

poceni

cheap

poceni

inexpensive

pocéni obleka/hrana

cheap clothes/food

2. poceni (nekakovosten):

poceni

cheap

pocéni trik fam

cheap trick

3. poceni fig (lahek):

poceni

easy

pocéni ženska

woman of easy virtue

pocéni ženska

cheap woman

II . pocéni ADV

poceni

cheaply

poceni

inexpensively

pocéni jo odnesti fig

to get off [ali be let off] lightly

zahtévnost|en <-na, -no> ADJ

zahtévnostna stopnja

skill level

zahtévnostna stopnja

level of dificulty