Traductions de „zanesljívo“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

zanesljívo ADV

zanesljivo

certainly

zanesljivo

surely

zanesljívo bomo zmagali

we'll surely win

zanesljívo najnižje cene

definitely the lowest prices

Expressions couramment utilisées avec zanesljívo

zanesljívo bomo zmagali

we'll surely win

zanesljívo najnižje cene

definitely the lowest prices

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliko tablic ni napisanih po tem načelu, zato je težko zanesljivo ugotoviti njihov izvor.

sl.wikipedia.org

Sistem odvoda smodniških plinov z vrtljivim valjem je omogočal natančno in zanesljivo delovanje.

sl.wikipedia.org

V praksi to pomeni, da za njihovo zanesljivo iniciranje zadostuje udarec s kladivom.

sl.wikipedia.org

Od tega naj bi bilo v času vojne okoli 6.000 pripadnikov slovenskih protirevolucionarnih oboroženih enot in 3.962 žrtev, ki so bili zanesljivo civilisti.

sl.wikipedia.org

Diodor je bil namreč edini, ki je dovolj podrobno in zanesljivo dokumentiral to obdobje.

sl.wikipedia.org

Drugače je s pogostostjo samomorilskih poskusov, saj se tu ne more zanesljivo ugotoviti dejanskega stanja.

sl.wikipedia.org

Sprva so ga mučile številne migrene in najbrž je slutil usodo, ki ga je čakala - progresivna paraliza ga je ubijala počasi, a zanesljivo.

sl.wikipedia.org

Zaradi neenotnih mnenj egiptologov je težko zanesljivo določiti datum njegovega vladanja.

sl.wikipedia.org

Arheologi še niso zanesljivo ugotovili, kdaj se je ta kultura pojavila.

sl.wikipedia.org

S panoptičnim obarvanjem je ne moremo zanesljivo ločiti od mieloblastov, lahko pa jo s citokemičnimi reakcijami in po membranskih znamenjih.

sl.wikipedia.org