Traductions de „zmanjšale“ dans le dictionnaire slovène » anglais

zmánjša|ti <-m; zmanjšal> VERBE perf trans

zmanjšati perf od zmanjševati:

Voir aussi : zmanjševáti

I . zmanjš|eváti <zmanjšújem; zmanjševàl> VERBE imperf trans

1. zmanjševati (predmet):

zmanjševati

to diminish

zmanjševati

to decrease

zmanjševati

to reduce

2. zmanjševati (ceno):

zmanjševati

to cut

zmanjševati

to reduce

zmanjševati

to decrease

3. zmanjševati (hitrost):

zmanjševati

to decelerate

zmanjševati

to reduce

II . zmanjš|eváti VERBE imperf pron

zmanjševati zmanjševati se:

zmanjševati se

to become [ali grow] smaller

zmanjševati se

to diminish

zmanjševati se

to decrease

zmánjka|ti <-m; zmanjkal> VERBE perf intr

zmanjkati perf od zmanjkovati:

Voir aussi : zmanjkováti

zmanjk|ováti <zmanjkújem; zmanjkovàl> VERBE imperf intr

zmanjkovati

to run short of

zmanjkovati

to be running out

zmanjkuje nam vode/denarja

we're running out of water/money

I . mánjša|ti <-m; manjšal> VERBE imperf trans

manjšati

to reduce

manjšati

to decrease

manjšati

to diminish

mánjšati stroške

to reduce the costs

II . mánjša|ti VERBE imperf pron

manjšati mánjšati se:

mánjšati se

to decline

mánjšati se

to decrease

število otrok se mánjša

the number of children is declining

I . zmanjš|eváti <zmanjšújem; zmanjševàl> VERBE imperf trans

1. zmanjševati (predmet):

zmanjševati

to diminish

zmanjševati

to decrease

zmanjševati

to reduce

2. zmanjševati (ceno):

zmanjševati

to cut

zmanjševati

to reduce

zmanjševati

to decrease

3. zmanjševati (hitrost):

zmanjševati

to decelerate

zmanjševati

to reduce

II . zmanjš|eváti VERBE imperf pron

zmanjševati zmanjševati se:

zmanjševati se

to become [ali grow] smaller

zmanjševati se

to diminish

zmanjševati se

to decrease