Traductions de „šum“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

šúm <-a, -a, -i> SUBST m

šum

rumor m

šúm na srcu MÉD

soplo del corazón

Expressions couramment utilisées avec šum

šúm na srcu MÉD

soplo del corazón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lastni šum oz. ekvivalentni nivo je jakost zvoka, ki ustvarja enako izhodno napetost kot lastni šum, ki ga proizvede mikrofon kot elektronska naprava.

sl.wikipedia.org

Izostren ima tudi sluh, sliši na velike razdalje in zazna vsak najmanjši šum.

sl.wikipedia.org

Ni bil zelo občutljiv in se je poleg pričakovanega signala odzval tudi na impulzni radijski šum, kot je vklop ali izklop bližnjih luči.

sl.wikipedia.org

Rezultat je ugodnejše razmerje signal-šum, kar neposredno pripomore k razumljivosti.

sl.wikipedia.org

Razmerje signal/šum pogosto povzamemo glede na njegovo dejansko število bitov.

sl.wikipedia.org

V šestih mesecih je zaznal le en sunek, kar je bilo verjetno le šum.

sl.wikipedia.org

Iskre namreč ustvarjajo zelo širok frekvenčni spekter, kar je ob naraščanju števila oddajnikov povzročalo neželen šum.

sl.wikipedia.org

V mnogih primerih je uporabna ločljivost pretvornika omejena z razmerjem signal/šum in drugimi napakami v celotnem sistemu, izraženimi kot efektivno število bitov.

sl.wikipedia.org

Takšno nenačrtovano popačenje imenujemo šum.

sl.wikipedia.org

Zanimiv rezultat kaže, da so kratke ocene včasih koristnejše kot dolge, ker je v kratkem besedilu lažje filtrirati šum.

sl.wikipedia.org