Traductions de „anamneza“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

anamnéz|a <-e, -i, -e> SUBST f

anamneza

anamnesis f

postaviti anamnézo bolezni

realizar la anamnesis de una enfermedad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Akutna odpoved ledvic se diagnosticira na osnovi klinične anamneze in laboratorijskih izvidov.

sl.wikipedia.org

Primarni ali esencialni visok krvni tlak je pogostejši pri mladostnikih ter ima številne dejavnike tveganja, vključno z debelostjo in družinsko anamnezo visokega krvnega tlaka.

sl.wikipedia.org

Anamneza in klinični pregled sta nujno potrebna za določitev vzroka, torej ali je pacient hipovolemičen, euvolemičen ali hipervolemičen.

sl.wikipedia.org

Anamneza zaužitja gobe je še posebej pomembna pri akutni odpovedi jeter in ledvic, saj zgodnja odstranitev ostankov gobe iz prebavil lahko izboljša potek bolezni.

sl.wikipedia.org

To se ugotovi z delovno anamnezo, analizo in zdravstveno oceno delovnega mesta.

sl.wikipedia.org

Diagnoza temelji na pacientovi anamnezi (simptomih), telesnem pregledu in laboratorijskih izvidih, kjer se kaže porast nevtrofilcev.

sl.wikipedia.org

Za prirojene srčne napake, ki se pojavijo brez družinske anamneze (de novo), je verjetnost za ponovitev pri potomcih 3-5 %.

sl.wikipedia.org

V primeru kroničnega glavobola je po navadi prisotna anamneza kroničnih, vsakodnevnih glavobolov.

sl.wikipedia.org

Med jemanjem anamneze in fizikalnim pregledom je treba ves čas nadzorovati vitalne znake (dihanje, srčni utrip in krvni tlak).

sl.wikipedia.org

Pri odločitvi je psiholog upošteval tudi informacije vzgojiteljice o otroku, podatke iz anamneze, podatke iz razgovora s starši in zdravnikovo poročilo.

sl.wikipedia.org