Traductions de „besedah“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

razmíšljal je o svojih besedah

reflexionaba sobre sus palabras

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po besedah ​​tiskovnega predstavnika policije se je moški razstrelil.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo je sicer računalo na francosko podporo, ki je pa ostala le v besedah.

sl.wikipedia.org

Tako naj bi bil po besedah nekaterih strokovnjakov »izdelek« nacistične propagande ter voljno orodje stranke.

sl.wikipedia.org

Prvin predmetnosti pogosto ne poimenujemo, temveč nanje le kažemo in zato govorimo o kazalnih besedah (npr. tukaj namesto doma, njen namesto tetin).

sl.wikipedia.org

Za izdelavo vseh prizorišč in likov so po besedah avtorjev porabili čez tri tone plastelina.

sl.wikipedia.org

Po besedah pripovedovalca izvemo, da je bil lovec nesramen do škrata, ko ga je le-ta poprosil za hrano.

sl.wikipedia.org

Po besedah frontmana naj bi bilo skupno število prodanih izvodov po vsem svetu okoli milijona.

sl.wikipedia.org

Po besedah enega učenjaka: »kljub številni iznajdljivi in pogosto drzni eksegezi datacija, uporaba, poreklo in pomen ostajajo med najbolj zastrašujočimi in trajajočimi enigmami pri preučevanju zgodnjekrščanske umetnosti«.

sl.wikipedia.org

Sekundarni naglas se v slovenščini pojavlja le v nekaterih zloženkah (ávtocésta) ter v prevzetih besedah.

sl.wikipedia.org

Vendar je po skladateljevih besedah to sorodstvo bolj intuitivno kot premišljeno.

sl.wikipedia.org