Traductions de „intuicija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

intuícij|a <-e navadno sg > SUBST f

intuicija

intuición f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dodajanje vodne pare zraku ga vlaži in zmanjšuje njegovo gostoto, kar se morda na prvi pogled zdi v nasprotju z intuicijo.

sl.wikipedia.org

Tako je zamajal idejo božanskega prava kraljev, da so kralji naravno bolj pripravljeni za vladanje in se v njihovi krvi pretakajo potrebne izkušnje in intuicija.

sl.wikipedia.org

Odlikujeta ga pretanjen občutek za podrobnosti in močna sposobnost intuicije.

sl.wikipedia.org

S svojo izjemno matematično nadarjenostjo in s prav neverjetno intuicijo v geometriji bi ob nekoliko drugačnih življenjskih okoliščinah v znanosti zapustil najbrž daleč globlje sledi.

sl.wikipedia.org

Sprva jih je beli maček plašil, potem pa si je nadel črn plašč in njihova intuicija je bila utišana.

sl.wikipedia.org

Viri spoznanj so izven razuma in materialnih prvin, dostopni so prek vere, čustev, počutij in intuicije.

sl.wikipedia.org

Zato trdi, da so pogoji iskanja resnice bolj bistvenega pomena za človeško intuicijo kot načelo deduktivnega zaprtja.

sl.wikipedia.org

Dadaizem je zavračal razum in logiko, sprejemalo nesmiselnost in intuicijo ter postavilo temelje kasnejši abstraktni umentosti.

sl.wikipedia.org

Imeti mora dobro razvito intuicijo (šarenica vsakega posameznika drugačna), znati mora analitično razmišljati in dobro opazovati pacienta (kot celoto).

sl.wikipedia.org

Na osnovi teh opazovanj in človeške intuicije se je razvilo zgodnje, šamansko zeliščarstvo.

sl.wikipedia.org