Traductions de „intuicija“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

intuícij|a <-esamo sg > SUBST f

intuicija

intuition no plur

ženska intuícija

female intuition

ravnati po intuíciji

to act on intuition

ravnati po intuíciji

to follow one's intuition

Expressions couramment utilisées avec intuicija

ženska intuícija

female intuition

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato trdi, da so pogoji iskanja resnice bolj bistvenega pomena za človeško intuicijo kot načelo deduktivnega zaprtja.

sl.wikipedia.org

Odlikujeta ga pretanjen občutek za podrobnosti in močna sposobnost intuicije.

sl.wikipedia.org

Umetnost je "čista intuicija", ker je brez vsakega intelektualnega elementa.

sl.wikipedia.org

Paradóks je navidez nasprotujoča si trditev ali presenetljiva situacija, ki nasprotuje intuiciji.

sl.wikipedia.org

Temelji na intuiciji, čigar pomena koncepta ne poznamo, razen če imamo metodo merjenja zanj.

sl.wikipedia.org

Intuicija bivajočega, ki je eden od izvorov metafizičnega povpraševanja, ni »nejasna bit zdrave pameti« , temveč »intelektualna slutnja« ali dojemanje »obstoja«.

sl.wikipedia.org

Priznava filozofsko moč argumentov za pravice živali, vendar trdi, da človeška intuicija o najpomembnejši vrednosti človeškega življenja onemogoča prilagoditev etike pravic živali.

sl.wikipedia.org

Viri spoznanj so izven razuma in materialnih prvin, dostopni so prek vere, čustev, počutij in intuicije.

sl.wikipedia.org

Premišljevanje o intuiciji bivajočega in prizadevanje, da se problem razjasni, spremlja vrsta tradicionalnih vprašanj iz področja metafizike in filozofske teologije.

sl.wikipedia.org

Hempel je paradoks predlagal v 40. letih 20. stoletja, da ponazori protislovje med intuicijo in induktivno logiko.

sl.wikipedia.org