Traductions de „izmed“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

izmed [ízmed] PRÉP +gén

izmed

entre

izmed

de

največji izmed vseh (nas)

el más grande de todos (nosotros)

Expressions couramment utilisées avec izmed

največji izmed vseh (nas)

el más grande de todos (nosotros)

izbrali so nekoga izmed nas

eligieron a alguien de nosotros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri vsakem izmed napadov, pri katerem se žoga brca, so prepovedani kontakti igralcev pod pasom, z izjemo igralca z žogo.

sl.wikipedia.org

Kidrič se je rodil kot najstarejši izmed šestih otrok.

sl.wikipedia.org

Zasledovali in zaprli so tudi nekatere izmed njegovih prijateljev.

sl.wikipedia.org

Ker še ni mutiral, so mu na srednji glasbeni šoli svetovali, naj se začne učiti katerega izmed inštrumentov.

sl.wikipedia.org

Izmed devetih kandidatov je dosegel 5. mesto oz. 16.636 glasov (2,21 %).

sl.wikipedia.org

Bil je eden izmed najbolj priljubljenih in vplivnih pianistov in skladateljev klavirskih skladb 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Je ena izmed adaptogenih rastlin, vendar gre pri imenu za tžno potegavščino – namesto mesnate korenine ima olesenelo korenino, in namesto ginsenozidov vsebuje eleutherozide.

sl.wikipedia.org

V eni izmed bitk je 22. septembra izgubil življenje.

sl.wikipedia.org

Ker pa je bil eden izmed predlogov zelo prepričljiv, so tekmovalcu podelili polovično nagrado.

sl.wikipedia.org

A. agavoides je za vzgojo ena izmed najlažjih vrst.

sl.wikipedia.org