Traductions de „kolikšen“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kólikš|en <-na, -no> PRON

kolikšen

¿cuál es el valor?

kolikšen

¿en qué medida?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz primerjave določijo premik valovne dolžine (eno valovno dolžino zmerimo, za drugo vemo iz spektra kolikšna je).

sl.wikipedia.org

V eni od raziskav so preučevali v kolikšni meri posameznikova čustva vplivajo na pozornost, koncentracijo in izvedbo športnega nastopa.

sl.wikipedia.org

Okoliščine, ki se upoštevajo, so resnost kaznivega dejanja, kolikšno grožnjo osumljenec predstavlja in poskusi osumljenca, da bi se policistu uprl ali pobegnil.

sl.wikipedia.org

Na podlagi kvote lahko ocenimo, kolikšna je verjetnost, da bo igrani listek dobiten.

sl.wikipedia.org

Kolikšen je prispevek teh zvez k naraščanju debelosti, je treba še raziskati.

sl.wikipedia.org

Kolikšna je verjetnost, da iz slednje izvlečemo belo kroglico?

sl.wikipedia.org

Kolikšna je v resnici ta razlika, se jasno vidi, ko aluminij oksidira v termitu.

sl.wikipedia.org

Davčna stopnja je podana v znesku ali odstotku in nam pove, kolikšen znesek na določeno količino ali vrednost je potrebno plačati v obliki davka,oz.

sl.wikipedia.org

Spekter svetlobe opisuje, s kolikšno intenziteto se določena valovna dolžina pojavi v svetlobi, ki se odbija od predmeta, oziroma jo svetilo izseva.

sl.wikipedia.org

Ni jasno, kolikšen del te spremembe odraža spreminjajoče se prebivalstvo in koliko odraža večjo pripravljenost za samoopredelitev manjšinskega statusa.

sl.wikipedia.org