Traductions de „kolk“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kolk SUBST

Entrée d'utilisateur

kolk m

cadera f

kôlk <-a, -a, -i> SUBST m

kolk

cadera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z glino lahko domnevno ublažimo tudi bolečine, ki jih povzroča artritis ali artroza kolkov, obnovimo normalno dejavnost sklepov in znova pridobimo njihovo gibljivost.

sl.wikipedia.org

Bočni met vključuje uporabo boka kot glavne točke, tako da kolk postavimo v nižji položaj od nasprotnikovega težišča.

sl.wikipedia.org

Gre za neinvazivno metodo s katero se odkriva nepravilnosti, sledi se zdravljenju razvojnih nepravilnosti kolkov.

sl.wikipedia.org

Potem ko si je leta 1978 zlomil kolk, je šlo njegovo zdravje le še navzdol.

sl.wikipedia.org

Ubil je brata in svojo sestro in nazadnje izgubil svoj imperij in umrl od ran v kolk, na istem mestu kjer je ranil sveto žival.

sl.wikipedia.org

Ima osem tatujev: enega na zapestju, gležnju, rami, vratu, dva kolku in hrbtu.

sl.wikipedia.org

Kasneje so mu večkrat operirali kolk, kar je močno zavleklo njegovo okrevanje, za vedno pa je šepal in imel bolečine v kolku.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pudlji so tudi psi te pasme občutljivi na displazijo kolkov.

sl.wikipedia.org

Redkeje velike periferne sklepe; lahko so prizadeti tudi na primer kolk in rame.

sl.wikipedia.org

Pasma cavalier king charles španjel je podvržena številnim boleznim; siringomielija, bolezen mitralne zaklopke, displazija kolkov, izpah pogačice in težave z očmi so nekatere izmed njih.

sl.wikipedia.org