Traductions de „kondenzacija“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kondenzácij|a <-e, -i, -e> SUBST f (utekočinjanje)

kondenzacija t. PHYS

condensación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta proces imenujemo kondenzacija, celoten krožni proces pa adiabatno dviganje in spuščanje zraka.

sl.wikipedia.org

Vodni hlapi hitro izhlapevajo in ko temperatura doseže rosišče, se pojavi kondenzacija in s tem tudi megla.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da jih je gnal zračni tlak, ki je potisnil bat v prostor s podtlakom, ki ga je ustvarila kondenzacija pare.

sl.wikipedia.org

Pretvorba se začne s faznim prehodom vode iz tekočega v plinasto agregatno stanje in konča s kondenzacijo izpušne pare v tekočo vodo.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega razkroja in kondenzacije vodne pare se pogosto tvorijo blatni kotli, v katerih se izpuščajo plini kot mehurčki.

sl.wikipedia.org

Izjemno velikost si razlagamo s kondenzacijo trdnih delcev v zraku zaradi dima ali z zlivanjem kapelj v malih območjih s posebej veliko količino tekoče vode.

sl.wikipedia.org

Pri tem se adiabatno ohlaja, kar povzroči kondenzacijo in padavine.

sl.wikipedia.org

Kondenzacija je ustvarila podtlak, ki je dvignil vodo navzgor, v naslednjem taktu pa jo je para potisnila navzgor.

sl.wikipedia.org

Barbital so sintezno pridobivali s kondenzacijo estra dietilmalonske kisline s sečnino v prisotnosti natrijevega etilata ali z reakcijo med etil jodidom in srebrovo soljo malonilsečnine.

sl.wikipedia.org

Ti senzorji vsakih 10 minut prilagodijo temperaturo stene na 3 stopinje temperature okolice in tako preprečijo kondenzacijo.

sl.wikipedia.org