Traductions de „kraljeva“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

kraljéva družina

familia real

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta kraljeva odredba je začela veljati na dan poroke.

sl.wikipedia.org

To je bil mučen proces, saj je bila za nadškofovo izvolitev poleg papeževe potrebna tudi kraljeva privolitev.

sl.wikipedia.org

Za časa francoske revolucije je bila kraljeva nekropola oplenjena in uničena.

sl.wikipedia.org

Kraljeva stranka je s tem izgubila reformsko pobudo in se prilagodila ruskim zahtevam.

sl.wikipedia.org

Ti motivi kažejo kako bog ščiti kralja in vojsko oziroma kako je kraljeva oblast legitimna.

sl.wikipedia.org

Italijanska kraljeva vojska se je na napade odzvala in poslala oddelek vojakov, da je pomagal varovati samostan pred napadi ekstremistov.

sl.wikipedia.org

Te ustavne pravice so vzpostavljale kraljevo nadrejenost vsem trem oblastem, medtem ko sam za svoje ravnanje ni bil odgovoren nikomur, saj je bila kraljeva oseba nedotakljiva.

sl.wikipedia.org

Pogodbe s privatniki so bile v glavnem vladne koncesije ali kraljeva darila sorodnikom in ustanovam.

sl.wikipedia.org

Zadaj na najvišjem sedežu je sedel deželni glavar, nižje pred njim so bili dva zapisnikarja in poročevalec, spredaj je sedel deželni predsednik, na njegovi levi in desni pa cesarsko-kraljeva uradnika.

sl.wikipedia.org

V pravljici nastopajo tudi hudobni duh, kralj, kraljeva hčer in mati petih bratov.

sl.wikipedia.org