Traductions de „moderna“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

modêrn|a <-e navadno sg > SUBST f (umetnostna smer)

moderna

modernismo m

Expressions couramment utilisées avec moderna

modêrna pričeska

peinado moderno

modêrna umetnost

arte moderno

moderna/stara gŕščina

griego moderno/antiguo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V obeh primerih je značilno, da ima daljše in bolj ploske dimenzije kot standardna moderna opeka.

sl.wikipedia.org

Vsaka moderna hiša ima gotovo v kleti kako starinsko steno ali steber, srečnejši so odkrili celo freske in mozaike.

sl.wikipedia.org

Moderna definicija opisuje človekovo zmožnost za izvajanje specifične funkcije oziroma človeško prilagajanje za različne situacije, predvsem fizične.

sl.wikipedia.org

Moderna galerija mu je leta 1954 priredila razstavo grafik, risb in fotografij in leta 1966 retrospektivo.

sl.wikipedia.org

Moderna makroekonomska znanost je postala močno analitično orodje za empirično proučevanje narodnogospodarskih vprašanj in pojavov.

sl.wikipedia.org

Ugotavljali so, da je imel antični tip mire veliko bolj čudovit vonj kot moderna.

sl.wikipedia.org

V obeh zbirkah je orgelska spremljava zmerno moderna.

sl.wikipedia.org

Moderna teoretična razlaga svetlobe sloni na dejstvu, da jo je mogoče razumeti hkrati kot valovanje in kot delce.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi zelo živahna iranska moderna in sodobna umetniška scena.

sl.wikipedia.org

Delo odlikuje moderna oblika, iskrenost, pa tudi dobrodušen humor in iskrivost.

sl.wikipedia.org