Traductions de „nagibati se“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

nagíba|ti se <-m; nagibal> imperf VERBE pron

nagibati se

inclinarse

nagibati se

tender

nagíba se k čemu fig

tender a algo

nagíba se k čemu fig

inclinarse por algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Fromm meni, da imajo ljudje potencial nagibati se tako k imeti kot k biti, socialno okolje pa je tisto, ki uravnava v stran se bo posameznik bolj nagibal.

sl.wikipedia.org

Nagibal se je na desno in levo ter tako usmerjal letalo v obe smeri.

sl.wikipedia.org

Glede na stopnjo nagiba se spreminja velikost sile vzgona v navpični smeri, kar povzroči hitrejše ali počasnejše spuščanje.

sl.wikipedia.org

Nagibajo se k čim hitrejši oskrbi anevrizme, vendar so mnenja glede časovne oskrbe anevrizem deljena.

sl.wikipedia.org