Traductions de „obvezno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

obvézno ADV

obvezno

obligatoriamente

obvézno morate priti

tenéis que venir obligatoriamente

Expressions couramment utilisées avec obvezno

obvézno zavarovanje

seguro obligatorio

obvézno morate priti

tenéis que venir obligatoriamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Priskledništvo je lahko neobvezno (fakultativno) ali pa obvezno (obligatno).

sl.wikipedia.org

Cilj je bil predstaviti mladim tega znamenitega pisatelja na drugačen, moderen način (ne le kot obvezno berilo).

sl.wikipedia.org

Sodnik je oblečen v črno pregrinjalo, obvezno nosijo očala.

sl.wikipedia.org

To je bilo triletno mizarsko izobraževanje z obilico praktičnega dela in obvezno glasbeno šolo.

sl.wikipedia.org

Jezikovne zgradbe v procesu gramatikalizacije postopoma prehajajo v obvezno rabo.

sl.wikipedia.org

Pred drugim vatikanskim koncilom so bili ministrantje obvezno moški (dečki), po tem koncilu pa so ponekod uvedli tudi ministriranje deklic.

sl.wikipedia.org

Leta 2012 je bilo v obvezno zdravstveno zavarovanje vključenih 99,5 % prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Od 1990 je cepljenje proti rdečkam obvezno za dečke in deklice.

sl.wikipedia.org

Arhivi morajo obvezno prevzemati gradivo v predpisanem roku za določeno gradivo in sicer v urejeni obliki kot dokumentarno gradivo.

sl.wikipedia.org

Pri raketah mora motor obvezno delovati, da je usmerjevalnik potiska efektiven.

sl.wikipedia.org