Traductions de „odplaka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

odplák|a <-e, -i, -e> SUBST f

odplaka

aguas f plur residuales

komunalne/industrijske odpláke

aguas residuales municipales/industriales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Precejšnjo pozornost je vzbudil njen raziskovalni projekt s ciljem preučevanja škodljivih učinkov citostatikov, ki se izločajo v okolje z odplakami.

sl.wikipedia.org

Približno polovica vode se vanj vrne kot odplaka.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje pa pridejo v vodo z industrijskimi odplakami ter odpadnimi napravami, ki vsebujejo te okolju nevarne snovi.

sl.wikipedia.org

Vodne in obvodne rastline so bile izbrane na podlagi njihovih že znanih sposobnosti za ravnanje z odplakami.

sl.wikipedia.org

Ti učinki hranilnih snovi imajo lahko velik vpliv na biološko življenje v vodi, v stiku z odplakami.

sl.wikipedia.org

Vsebuje načrte o čistilnih napravah, oskrbi z odplakami in vodovodnem omrežju, odtokih in projektih.

sl.wikipedia.org

Zaliv je bil do 1980. let onesnažen z industrijskimi odplakami, sedaj pa je dokaj čist in predstavlja eno od istanbulskih turističnih zanimivosti.

sl.wikipedia.org

Glavni vzrok ogroženosti mladoletnic so predvsem: onesnežavanje z odplakami, pesticidi in umetnimi gnojili, melioracije in regulacije potokov, izgradnja vodovodnih zajetij.

sl.wikipedia.org

V primarni fazi sedimentacije odplaka teče skozi večje bazene, ki se imenujejo primarni usedalniki oziroma primarni usedalni bazeni.

sl.wikipedia.org

Zdaj se zaradi izboljšanega ravnanja z odplakami stanje izboljšuje, še zmeraj pa je jezero klasificirano kot mezotrofno.

sl.wikipedia.org