Traductions de „onstranstvo“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ónstránstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

onstranstvo

más allá m

onstranstvo

otro mundo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predvsem je raziskoval idejo onstranstva in v mnogih člankih in intervjujih razlagal spiritualizem v povezavi s posmrtnim življenjem in reinkarnacijo.

sl.wikipedia.org

Srednjeveški portal je simbol človekovega prehoda v onstranstvo.

sl.wikipedia.org

Bil je zelo občutljiv otrok, v ljubezni vdan mož in iskalec onstranstva.

sl.wikipedia.org

Indijanci verjamejo, da so sanje sporočila duhov iz onstranstva.

sl.wikipedia.org

Ciklus sestoji iz pesmi v verzih in prozi; glavna tema je »hrepenenje po smrti«, ki vodi človeka v mistično dojeto onstranstvo, pesniško ponazorjeno s simboli noči, sanj in teme.

sl.wikipedia.org

Ta se je po tolažbo zatekla h grobu svoje mamice, kjer je toliko časa jokala, da se je mati vrnila iz onstranstva in njen prihod je spreobrnil srce mačehe.

sl.wikipedia.org

Mladost preživi v onstranstvu, ker je tukaj zima.

sl.wikipedia.org

Imel je poseben pogled na onstranstvo in iskal je načinov, kako se izogibati misli na smrt.

sl.wikipedia.org

Po njegovi smrti je nastalo več organizacij privržencev, ki ohranjajo spomin nanj ter trdijo, da jim lahko posreduje zdravilne moči tudi iz onstranstva.

sl.wikipedia.org

Na ta dan je odprto nebo in zaradi tega možen prehod v onstranstvo in stik z bogovi.

sl.wikipedia.org