Traductions de „ostali“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

ostál|i¹ <-a, -o> ADJ

ostali

restante

ostáli otroci

los restantes niños

ostál|i² SUBST m

ostali plur -ih:

ostali

otros m plur

eni so plesali, ostáli pa samo sedeli

unos bailaban, otros estaban sentados

Expressions couramment utilisées avec ostali

ostáli otroci

los restantes niños

na zabavi so ostali nèopáženi

en la fiesta se quedaron inadvertidos

eni so plesali, ostáli pa samo sedeli

unos bailaban, otros estaban sentados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V vsakem stavku s pomočjo namigov, ki nam jih da ostali del stavka, ugotovimo pomen besede.

sl.wikipedia.org

Svetovalne delavke ocenjujejo, da ima dve tretjini otrok nižji interes za nadaljevanje šolanja, skoraj tretjina pa naj bi imela višji interes kot ostali otroci.

sl.wikipedia.org

Ostali prsti so se mu takoj začeli posmehovati, da je zaljubljenec.

sl.wikipedia.org

Z razširitvijo mest so ostali znotraj mesta in so jih uporabljali kot sanitarne kanale.

sl.wikipedia.org

Pokriva jo epitel, ki je pri primitivnih predstavnikih omigetalčen, ostali pa imajo apikalno stran pokrito z mikrovili.

sl.wikipedia.org

Otroci s fetalnim alkoholnim sindromom se rodijo manjši kot ostali novorojenčki, pogosto imajo težave s hranjenjem in spanjem.

sl.wikipedia.org

Nekateri so umrli na kraju vdora, medtem ko so bili ostali ubiti med neuspešno reševalno akcijo.

sl.wikipedia.org

Provinciales so ostali večinoma brez rimskega državljanstva, čeprav so nekateri imeli rimske pravice.

sl.wikipedia.org

Kajti od množice spokornih gibanj tistega časa, so ostali samo njegovi redovi.

sl.wikipedia.org

Nekateri stari potniški vagoni so ostali v uporabi, druge so prodali.

sl.wikipedia.org