Traductions de „osumljenec“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

osúmljen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

osumljenec (-ka)

sospechoso (-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Policijsko nasilje je seveda relativno na situacijo v kateri se človek (osumljenec) upira.

sl.wikipedia.org

Poleg tega lahko njihovo tišje delovanje olajša približevanje osumljencev nenadoma in jim lahko pomaga pri zasledovanju, ko poskušajo peš pobegniti.

sl.wikipedia.org

Do junija 2019 niso nobenega od treh osumljencev obtožili in identificirali niso nobenega od posrednikov in naročnikov.

sl.wikipedia.org

Prav tako so bili uslužbenci težje ujeti osumljence, ker niso imeli tehnologije in orožja, ki sta prisotna v današnjem svetu.

sl.wikipedia.org

Ko je prišel do osumljenca, je bil ta pod mamili, saj je umiral.

sl.wikipedia.org

Policijski psi lahko lovijo osumljence, ki jih spremljate, če so skriti in jih varujejo, ko so ujeli.

sl.wikipedia.org

V kazenskem pravu dokazati alibi pomeni, da dokažemo, da je bil osumljenec drugje, ko je bilo izvršeno kaznivo dejanje.

sl.wikipedia.org

Vsaj en osumljenec je bil aretiran zaradi domnevnega požiga.

sl.wikipedia.org

Vendar je bil vezir sumničav, kako preprosto je osumljenec priznal, zato ga je prosil, da ga pelje v grob, ki ga je oropal.

sl.wikipedia.org

Sestavni del psihološkega sodnega izvedenstva je tudi profiliranje osumljencev, pogajanja z ugrabitelji, izdelovanje izvedenskih mnenj v sodnih obravnavah, intervjuvanje otrok pri zlorabah in podobno.

sl.wikipedia.org