Traductions de „oteklina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

oteklín|a <-e, -i, -e> SUBST f

oteklina

hinchazón f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na mestu vboda lahko nastane tudi oteklina, ki traja največ nekaj tednov.

sl.wikipedia.org

Izraz prihaja iz grščine: onkos pomeni tumor, oteklina ali bula, logos pa veda oz. znanost.

sl.wikipedia.org

Beseda “tuber” izhaja iz latinščine in pomeni oteklino, medtem ko je beseda “skleros” grškega izvora in pomeni trdo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se ob vbodu pojavi oteklina (edem), ki lahko zajame celoten ud.

sl.wikipedia.org

Razjeda je v notranjosti lahko večja kot na površini kože in je lahko obdana z oteklino.

sl.wikipedia.org

Njihov strup je hitro delujoč in povzroči bolečo oteklino, podobno kot pri piku čebele.

sl.wikipedia.org

Kirurška zareza (incizija) in odvajanje vsebine ognojka (drenaža) je potrebna, kadar ognojek zelo boli, je občutljiv in je oteklina velika.

sl.wikipedia.org

Razlog je bila večja varnost novega cepiva, saj je staro cepivo povzročalo pri polovici prejemnikov lokalne neželene učinke (rdečina, oteklina, bolečina).

sl.wikipedia.org

Kaže se kot rdeča oteklina z več gnojnimi rumenimi čepki.

sl.wikipedia.org

Bruhanje, driska, oteklina, pordelost na mestu injiciranja in nizke ravni trombocitov so se pojavile pri manj kot 1 od 10 ljudi.

sl.wikipedia.org