Traductions de „piti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . pí|ti <-jem; pil> imperf VERBE intr (biti pijanec)

piti

beber

piti

tomar AmLat

II . pí|ti <-jem; pil> imperf VERBE trans

piti

beber

piti

tomar

ne píjem alkohola

no tomo [ali bebo] alcohol

Expressions couramment utilisées avec piti

piti na prazen želódec fam

beber con el estómago vacío

piti po slámici

beber con la pajita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sloni ne samo, da radi pijejo vodo, ampak se tudi zelo radi kopajo.

sl.wikipedia.org

Vino lahko sicer povečuje apetit, zato ga je priporočljivo piti ob jedi.

sl.wikipedia.org

Mnogi imajo odprtino na dnu, skozi katero je tekočina iztekala; nekatere so uporabljali kot pitno čašo, a iz nje ni bilo mogoče piti, ne da bi se polila njegova vsebina.

sl.wikipedia.org

Postregel jim je z dobro večerjo, dal jim je jesti in piti, kolikor so hotele, potem pa jih je poslal spat.

sl.wikipedia.org

Znan kot le trou normand, se običajno pije med obroki na večerji polka.

sl.wikipedia.org

Na njuno presenečenje je iz drevesa prišel majhen črn fant in začel piti kravje mleko.

sl.wikipedia.org

V nasprotnem primeru je treba korekcijo opraviti počasi, pri tistih, ki ne morejo piti vode, se uporabi polovična fiziološka raztopina.

sl.wikipedia.org

Zmanjkuje jim denarja, nato oče zboli in začne še piti.

sl.wikipedia.org

Osebi z epileptičnim napadom ne damo piti tekočine, dokler se povsem ne osvesti.

sl.wikipedia.org

Ko jim je zmanjkalo vode, so bili primorani piti svoj urin, sčasoma pa so bili prisiljeni v kanibalizem, če so hoteli preživeti.

sl.wikipedia.org