Traductions de „pivski“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pívsk|i <-a, -o> ADJ

pivski fig:

pivski

barriga [ali panza] cervecera

Expressions couramment utilisées avec pivski

pivski trébuh

panza de cerveza

pekovski/pivski kvás

levadura de panadería/de cerveza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po mletju koruze in pivske pijače se čiča nato preseje.

sl.wikipedia.org

Od vsebnosti hmelja je odvisna tudi pivska pena in njena obstojnost.

sl.wikipedia.org

Mednje so spadali obrtniški in trgovski cehi, veteranske skupine, verske skupnosti, pivski in gurmanski klubi, zasedbe uprizoritvenih umetnosti in pokopališke skupnosti.

sl.wikipedia.org

Močno temno pivo (stout) je izdelano iz vode, ječmena, ekstrakta praženega slada, hmelja in pivskega kvasa.

sl.wikipedia.org

Dušik vpliva na velikost mehurčkov v pivski peni, ki so pri tovrstnem pivu precej manjši, pena pa je gostejša in bolj kremasta.

sl.wikipedia.org

Arheologi so odkrili veliko dokazov o gradbeni, bivanjski, celo kulinarični in pivski kulturi takratnih prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Dobri prehranski viri biotina so pivski kvas, prehranski kvas, jetra, cvetača, losos, stročnice, banane, korenje, jajčni rumenjak, sardele, zelenjava in gobe.

sl.wikipedia.org

Hrib ni samo razgledišče, temveč obsega tudi rožni vrt in vinograd, ponuja pa tudi gledališče na prostem, restavracijo s pivskim vrtom, vinoteko, bar in kavarno.

sl.wikipedia.org

Zmes slada in vode se imenuje pivska drozga, sama raztopina pa sladica.

sl.wikipedia.org

Za to različico potrebujemo moko, jajca, mleko, sladkor, maslo ali oljčno olje, (pivski) kvas in semena janeža.

sl.wikipedia.org