Traductions de „pobrati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

I . pob|ráti <pobêrem; pobral> perf VERBE trans

pobrati fig:

pobrati

me voy a morir de la risa

II . pob|ráti <pobêrem; pobral> perf VERBE pron

pobrati pobrati se slabš (oditi):

pobrati se

largarse

poberi se!

¡lárgate!

Expressions couramment utilisées avec pobrati

pobrati ávtoštóparja

recoger a un auto(e)stopista

pobrati jabolka s tal

recoger las manzanas de la tierra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mesto se hitro pobralo, trgovina s tekstilom je zagotavljala blaginjo in večanje števila prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Potem se karte pač meče na mizo in tisti, ki ima najvišjo pobere.

sl.wikipedia.org

Na nedeljo se pobere smeti in se počisti vas.

sl.wikipedia.org

Po tem požaru se železarna ni nikoli več povsem pobrala, huda konkurenca pa je povzročila njen propad.

sl.wikipedia.org

Zvon je posledica prve svetovne vojne, ki je po cerkvah pobrala zvonove, v vsaki je pustila le najmanjšega.

sl.wikipedia.org

Pipalke poberejo hrano in jo nesejo v usta, ki so nameščena med nogami.

sl.wikipedia.org

Ker kriza ni bila tako huda, kot so bile pretekle, pa se je rolkanje pobralo v četrti val do leta 1995.

sl.wikipedia.org

Ta dohodek je pobrala komora, eden od oddelkov.

sl.wikipedia.org

Prvi plodovi so zreli že novembra/decembra, zadnje poberejo nekje v maju.

sl.wikipedia.org

Smetišnica je priprava, na katero se pri pometanju poberejo smeti.

sl.wikipedia.org