Traductions de „potoniti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

poton|íti <potónem; potônil> perf VERBE intr (ladja)

potoniti

hundirse

potoniti v pozabo fig

caer en el olvido

Expressions couramment utilisées avec potoniti

potoniti v pozabo fig

caer en el olvido

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na primer okoli sadnega drevesa so izkopali kotanjo in dež, kadar je padal, se je zbral v njej in potonil v tla.

sl.wikipedia.org

Sasanidsko cesarstvo je s svojega viška samo deset let kasneje potonilo v anarhijo, dokler ga niso po letu 634 osvojile armade prvih islamskih kalifov.

sl.wikipedia.org

Podmornica je potonila 5. decembra 1945 med vleko.

sl.wikipedia.org

Potemkin je ostal na jugu in zaradi nedejavnosti postopoma potonil v depresijo.

sl.wikipedia.org

Ker morsko dno potone v plašč, se pojavi jarkom brazdo.

sl.wikipedia.org

Po koncu 19. stoletja so draviti potonili v pozabo skupaj z nahajališčem.

sl.wikipedia.org

Skoraj vsi ljudje so potonili, le štirim se je uspelo rešiti.

sl.wikipedia.org

Pri tem hladna voda, bogata s hranili, spodrine tople površinske sloje, ki potonejo.

sl.wikipedia.org

Temelji vsakega stolpiča so potonili trideset čevljev v tla in utrdba se je dvigala osemdeset čevljev nad njo na najvišji točki.

sl.wikipedia.org

Collins pravi, da če bi ladja tako trčila, bi po vsej verjetnosti ladjo naplavila voda in bi v le nekaj minutah potonila.

sl.wikipedia.org