Traductions de „predpogoj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prèdpogòj <prèdpogója, prèdpogója, prèdpogóji> SUBST m

predpogoj

condición f previa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Predpogoj za doživetje šamanske izkušnje je spremenjeno stanje zavesti, ki ga lahko induciramo-povzročimo z uživanjem halucinogenih rastlin ali z monotonimi ritmi perkusij.

sl.wikipedia.org

Tonzura je bila predpogoj za sprejem tako v nižje kot višje duhovniške službe.

sl.wikipedia.org

Wilson je za predpogoj pogajanj postavil umik nemških sil z vseh zasedenih ozemelj, ustavitev podmorniških dejavnosti in cesarjevo abdikacijo.

sl.wikipedia.org

Vzporedno s številom članov je raslo število lokalnih in regionalnih dirk, ki so bila predpogoj za nastopanje na državnem prvenstvu.

sl.wikipedia.org

Predpogoj za potek reakcije je multipla (dvojna ali trojna) vez.

sl.wikipedia.org

Ta omogočajo prilagajanje in so tako elementarni predpogoj za sodelovanje bralca.

sl.wikipedia.org

Predpogoj za razvoj kritike kapitalizma je razvoj kapitalizma samega.

sl.wikipedia.org

Tudi dejstvo, da ljudje ne vedo za združenje, je še eden od glavnih predpogojev, da lahko tega umestimo med tajna društva.

sl.wikipedia.org

Igrišče z umetno travo je predpogoj za moderno igro hokeja na travi.

sl.wikipedia.org

Predpogoj za aglutinacijo so specifični antigeni (aglutinogeni rdečih krvničk) in protitelesa (aglutinini v serumu).

sl.wikipedia.org