Traductions de „predpisovati“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

predpis|ováti <predpisújem; predpisovàl> imperf VERBE trans

1. predpisovati (zahtevati):

predpisovati

prescribir

2. predpisovati MÉD:

predpisovati

recetar

zdravnik predpisuje zdravila

el médico receta los medicamentos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rabo določenega uradnega jezika predpisuje približno polovica držav sveta.

sl.wikipedia.org

Herberstein se je z vnemo lotil reform, ki so mu jih predpisovale njegove doktrine, a omogočali vladni ukrepi.

sl.wikipedia.org

Nekatera verovanja predpisujejo, da morajo biti člani družine pokojnika, prisotni pri njegovi upepelitvi.

sl.wikipedia.org

Je strogo oseben posel v katerem ni moč zastopati oporočitelja, ki mora biti opravljen v obliki kakršno predpisuje zakon.

sl.wikipedia.org

Hinduizem omogoča mnoge oblike čaščenja in zato ne predpisuje niti prepoveduje molitve potob (murti).

sl.wikipedia.org

Ni sprejetega dogovora, ki bi predpisoval standardni izgled cvetnih diagramov, tako da se pojavljajo mnoge različice, ki so odvisne od svojih avtorjev.

sl.wikipedia.org

Na posebni zdravniški recept se predpisujejo zdravila, ki vsebujejo določene narkotične in psihotropne snovi.

sl.wikipedia.org

Klinični farmacevti lahko svoje storitve izvajajo tako v bolnišnicah kot tudi v lekarnah, domovih starejših občanov ter drugih ustanovah, kjer se predpisujejo in uporabljajo zdravila.

sl.wikipedia.org

Mednarodni sistem enot predpisuje za magnetno napetost osnovno enoto amper.

sl.wikipedia.org

Mednarodni sistem enot predpisuje za viskoznost izpeljano enoto kg ms.

sl.wikipedia.org