Traductions de „priporočljiv“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

priporočljív <-a, -o> ADJ

priporočljiv

recomendable

zelo priporočljívo je, da ...

es muy recomendable que...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najbolj je priporočljiva spomladi ali ob menjavi letnih časov.

sl.wikipedia.org

Dolgoročna uporaba zelišč, z izjemo čaja, ki vsebujejo večje koncentracije taninov ni priporočljiva.

sl.wikipedia.org

Pri otrocih lahko pride do hitrejšega izločanja učinkovine, zato je priporočljivo spremljanje krvnih koncentracij.

sl.wikipedia.org

Uživanje medu za otroke ni priporočljivo, saj je znanstveno dokazano, da lahko le-to povzroči botulizem.

sl.wikipedia.org

Zato tega pregleda ni priporočljivo uvrstiti med rutinske postopke pri diagnosticiranju epilepsije.

sl.wikipedia.org

Priporočljivo je redno hranjenje poljubnih količin, vendar naj bodo ti dnevni obroki znotraj predlaganih smernic.

sl.wikipedia.org

Pred sajenjem je priporočljivo gnojenje s kalijem in fosforjem, kar je odvisno od vrste tal.

sl.wikipedia.org

Uporaba običajnih analgetikov za zdravljenje fibromialgije ni priporočljiva.

sl.wikipedia.org

Priporočljivi so tudi dnevni ali tedenski seznami opravkov, ki jih moramo še postoriti (»to-do lists«).

sl.wikipedia.org

Priporočljivo je, da terapijo ponovimo nekajkrat na leto, ob menjavi letnega časa, in tako poskrbimo za svoje zdravje.

sl.wikipedia.org