Traductions de „prizadeta“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

prizadét|a <-e, -i, -e> SUBST f

prizadeta → prizadeti¹:

Voir aussi : prizadéti

prizadét|i¹ (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

prizadeti (-a)

discapacitado m

telesno prizadéti

persona con discapacidad física

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Divizija dolgo ni doživela poraza, do končne faze nemške ofenzive od 18. do 26. februarja, ko je bila hudo prizadeta, a ne uničena.

sl.wikipedia.org

Etnične identitete se človek zave predvsem v okoliščinah, ko je prizadeta kolektivna pripadnost (mednacionalni spori, vojne, idr.).

sl.wikipedia.org

Sosednja reaktorska dvorana in reaktor nista bila prizadeta, iz reaktorja pa v ozračje ni izšla nobena radioaktivnost.

sl.wikipedia.org

V svetovnem merilu sta oba spola enako pogosto prizadeta.

sl.wikipedia.org

Tudi cerkev je bila ob požaru prizadeta, predvsem streha in ostrešje.

sl.wikipedia.org

Prizadeta oseba ne more nagubati čela, zapreti očesa in ima povešen ustni kot.

sl.wikipedia.org

V času turških vpadov in oblasti pa je bila prizadeta tudi turniška cerkev.

sl.wikipedia.org

Zgradba je bila večkrat uničena ali hudo prizadeta vsled požarov, eksplozij smodnika in potresov.

sl.wikipedia.org

Vsem virusnim hepatitisom je skupno, da so prizadeta jetra.

sl.wikipedia.org

Kadar je bila prizadeta in jezna je bila s fotografijami do moške populacije veliko bolj nepopustljiva.

sl.wikipedia.org