Traductions de „prsi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pѓs|i <-i> SUBST f plur

1. prsi ANAT:

prsi

pecho m

materine pѓsi

seno materno

2. prsi (žensko oprsje):

prsi

seno m

3. prsi CULIN:

prsi

pechuga de pavo

Expressions couramment utilisées avec prsi

stískati otroka na prsi

apretar al niño contra el pecho

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odrasla žival tehta od 900–2000 g, je kostanjeve do temnorjave barve, vrat in prsi pa ima svetlo do oranžnorumena.

sl.wikipedia.org

Redko se pojavita ginekomastija (otrdelost in povečanje prsi pri moških) in preobčutljivostna reakcija (alergija).

sl.wikipedia.org

Kot običajno pri enobarvnih pasmah je dovoljeno zaplata bele barve na prsih, drugje pa drugačna obarvanost ni dovoljena.

sl.wikipedia.org

Najbolj znan je tako imenovan tetilla, poimenovan po obliki, podobni prsim.

sl.wikipedia.org

Posledično bolnik občuti nelagodje v prsih, omedlevico, potenje, kratko sapo in oteženo dihanje (dispneja).

sl.wikipedia.org

Za te namene je uporabljal okrog 30 centimetrov dolg leseni tulec, ki ga je nastavljal bolnikom na prsi.

sl.wikipedia.org

Ima temnejše obarvano telo, še posebno prsi, po čemer je tudi dobil svoje ime.

sl.wikipedia.org

Odrinil je dekle, na katero se je starec opiral za hojo, izpod ogrinjala potegnil samokres in ga iz bližine trikrat ustrelil v prsi.

sl.wikipedia.org

Prsi so pepelnato modre, trebuh pa svetlejše sivkaste barve.

sl.wikipedia.org

Rep, peruti, glava in grlo so bleščeče črni, črna obarvanost grla se nadaljuje do prsi, kjer se zaključi z neravnim robom.

sl.wikipedia.org