Traductions de „prstan“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

pѓstan <-a, -a, -i> SUBST m

prstan

anillo m

zaročni/poročni pѓstan

anillo de compromiso/de boda

Expressions couramment utilisées avec prstan

zlát prstan

anillo de oro

dati gravírati napis v prstan

dejar grabar el anillo con una inscripción

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zdaj je pustila skuhati čaj, v sklenico pa je djala prstan.

sl.wikipedia.org

Rimskemu 1. stoletju n. št. pripadajo dišavnice, fibula, prstan, oljenka in skodelica.

sl.wikipedia.org

Mladenič je zasukal prstan in si zaželel toliko vojakov, kot je sovražnikov.

sl.wikipedia.org

Ottoboni je ganjen do solz poljubil papeževo roko in zamenjal papeški prstan s sijajnejšim, ki je vseboval velik safir.

sl.wikipedia.org

Vključuje dva para unikatnih uhanov, tri diademe, obesek za prsni koš, zapestnico, zlato skodelico, štiri prstane, okrašene plošče in navadne trakove.

sl.wikipedia.org

Sprla sta se in mački je padel prstan iz ust v morje.

sl.wikipedia.org

Pepelke se pojavljata dva značilna predmeta – čeveljček in prstan, v slovenski različici pa sta kar oba; sta dokaz, ki ga je potreboval grofič, da je prepoznal svojo nevesto.

sl.wikipedia.org

Napotili so se do gradu kralja vseh kač, kjer je deček prejel prstan, pri tem pa je moral upoštevati navodila kače, kajti kralj kač je srdito zamahnil z repom.

sl.wikipedia.org

Ker je nošenje nakita prepovedano, si mož in žena prstanov ne izmenjata.

sl.wikipedia.org

Na sebi ima samo uhane, zapestnico in prstan, v desni roki drži cvetove vrtnic, z drugo roko pa zakriva genitalije.

sl.wikipedia.org