Traductions de „razvoj“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

razvòj <razvôjanavadno sg > SUBST m

razvoj

desarrollo m

dežela v razvòju

país en desarrollo

Expressions couramment utilisées avec razvoj

bliskovít razvoj

desarrollo rápido

trájnostni razvoj

desarrollo sostenible

vlágati v znanost/v razvoj

invertir en ciencia/en el desarrollo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izumil je tudi telemark smučo, ki je bila prototip za ves nadaljnji razvoj smuči.

sl.wikipedia.org

Super deli razvoj poklicne samopodobe na 5 faz, ki si po vrsti sledijo v obdobju mladostništva in zgodnje odraslosti.

sl.wikipedia.org

Večletnica (tudi policiklična rastlina ali pluriennes) je rastlina, ki potrebuje za razvoj vegetativnih organov več vegetacijskih dob.

sl.wikipedia.org

Pospešeno se je začel razvoj v sredi 19.stoletja, ko se pojavijo prvi šahovski časopisi in revije.

sl.wikipedia.org

Trdi, da večina temeljnega znanja, potrebnega za razvoj učinkovitega zdravila proti staranju, že obstaja.

sl.wikipedia.org

Iz anket je razvidno, da ženske v državah v razvoju rodijo vse manj otrok, kot si jih želijo, ter da nosečnosti niso planirane.

sl.wikipedia.org

Države se vsaki dve leti dobijo na zasedanju, na katerem se pogovarjajo o ciljih in razvoju organizacije.

sl.wikipedia.org

Vpetost mariborskega muzejstva v obči razvoj muzejev je prikazana na časovnem traku, kjer so zabeleženi izbrani dogodki v zgodovini muzejstva.

sl.wikipedia.org

Duše bi se morale prečistiti starih sporočil, ker čista duša po eni strani omogoča dvig sposobnosti, po drugi strani pa omogoča razvoj vesolja.

sl.wikipedia.org

Manj pogost je pri odraslih, deloma zaradi razvoja pridobljene imunosti.

sl.wikipedia.org