Traductions de „rop“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

róp <-a, -a, -i> SUBST m

rop

robo m

bančni róp

asalto [ali atraco] a un banco

Expressions couramment utilisées avec rop

bančni róp

asalto [ali atraco] a un banco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hac pred ropom reši kmeta, da jima denar in pove svoje ime.

sl.wikipedia.org

Tony prizna, da je pred petimi leti bil udeležen v ropu, kjer je ubil žensko in njenega sina.

sl.wikipedia.org

Ta vozila so oblikovana na način, da lahko vzdržijo poskuse ropov in ugrabitev.

sl.wikipedia.org

Posledica modernizacije so vse bolj domiselno izdelani načrti za rop in tudi hitrost izvedbe.

sl.wikipedia.org

Jan je ujel pogovor, ko so govorili o ropu menjalnice, ki stoji blizu njegovega doma.

sl.wikipedia.org

Obsodili so ga na smrtno kazen za pet naklepnih umorov (smrt), rop (4 leta) in dve veliki tatvini (3 in 4 leta).

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko - v nekaterih pravnih sistemih pa še dandanes - se je smrtna kazen uporabljala za širši nabor kaznivih dejanj, denimo za rop ali tatvino.

sl.wikipedia.org

Sledil je drugi nakup v aprilu istega leta, tokrat 5 kosov orožja, ki so vsi izhajali iz ropa.

sl.wikipedia.org

Okoli njega je vrsta miniatur, vključno z ropom drugega krošnjarja in obešanjem.

sl.wikipedia.org

Kasneje pojasni, da je bil vzrok za alkoholizem smrt njegove žene in sina med ropom pred petimi leti, kjer storilec ni bil nikoli ujet.

sl.wikipedia.org