Traductions de „signal“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

signál <-a, -a, -i> SUBST m

1. signal (dogovorjeni znak):

signal

señal f

2. signal PHYS:

signal

señal f

signal (pri mobilnem telefonu) fam

no hay cobertura

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Izvorni način komunikacije za teleprinter je preprosto serijsko enosmerno vezje, ki je prekinjeno, tako kot vrtljivi gumb prekine telefonski signal.

sl.wikipedia.org

Svetilnik poleg svetlobnih signalov oddaja še zvočni signal: vsakih 42s se oglasi sirena.

sl.wikipedia.org

Ptiči se sporazumevajo v glavnem z vidnimi in zvočnimi signali.

sl.wikipedia.org

Naloga radijskega sprejemnika je, da iz moduliranega signala izloči informacijo.

sl.wikipedia.org

Atomske ure za merjenje časa ne uporabljajo radioaktivnosti, ampak stalen mikrovalovni signal, ki ga oddajajo elektroni, ko preskočijo iz določenega energijskega nivoja v drugi nivo.

sl.wikipedia.org

V aplikacijah nadzornega inženiringa je običajna senzorska stopnja (ki jo sestavlja senzor), fazo kodicioniranja signala (kjer se signal ojača) in fazo obdelavo (ki jo izvaja analogno-digitalni pretvornik in mikro-krmilnik).

sl.wikipedia.org

Pri parasimpatiku prenaša signal tudi iz končnega nevrona na tarčni organ (pri simpatiku ima to funkcijo noradrenalin).

sl.wikipedia.org

To ustvari impulzni signal, pri katerem so vsi impulzi enako dolgi in ima torej konstantno frekvenco (rdeči signal).

sl.wikipedia.org

Na podlagi zvočnih signalov se lahko spolna partnerja najdeta.

sl.wikipedia.org

Tako imenovani "premikajoči radar", prejme odbiti signal od tarče in stacionarnih/mirujočih objektov kot na primer cesta, prometni znaki, zaščitne ograje in javna razsvetljava.

sl.wikipedia.org