Traductions de „cobertura“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

cobertor [koβerˈtor] SUBST m

cobertor

odeja f

cobertor

pregrinjalo n

abertura [aβerˈtura] SUBST f

abertura

odprtje n

abertura (agujero)

odprtina f

apertura [aperˈtura] SUBST f

apertura

odprtje n

conjetura [koŋxeˈtura] SUBST f

conjetura

domneva f

coyuntura [koʝun̩ˈtura] SUBST f

1. coyuntura (oportunidad):

coyuntura

priložnost f

aprovechar la coyuntura

izkoristiti ugodne razmere

2. coyuntura ÉCON:

coyuntura

konjunktura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En tanto, se mantiene la incertidumbre sobre si el envío de resumen y la cobertura del seguro tendrá costo alguno.

www.radiotoplabanda.com

Los mismos quedan invisibles por fuera tapados por la cobertura.

www.labioguia.com

Se dio cobertura a más de millón y medio de críos.

www.shakira-argentina.com.ar

Por fin, en la cobertura de la pizza, la mozzarella en cantidades desbordantes forma grumos espumosos teñidos de pecas doradas del gratinado.

lacosaylacausa.blogspot.com

Hay muchos lugares del país que tienen seguro y no es el grueso de las compañías las que ofrecen cobertura para este sector.

www.diarioconcordia.com

Si bien hay segmentos que son muy sensibles al precio, las marcas premium son multitarget y tienen una cobertura a nivel nacional muy completa.

www.arteysportweb.com

Tiene una cobertura mínima, pero me resulta ideal para usar la en esos días que no tengo ganas de aplicarme base.

www.testeadora.com

Felicitaciones para los premiados, esperemos que den cobertura cuando se presenten los libros y se cumplirá aquello de nunca es tarde...

segundacita.blogspot.com

Hay que inventar fórmulas que den cobertura y participación social al margen del mercado de trabajo y tener en cuenta al trabajador complejo.

wwweldispreciau.blogspot.com

Pero, al hablarse de cobertura integral se entiende que debe ser del 100 %.

blogs.perfil.com