Traductions de „odprtina“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

odprtín|a <-e, -i, -e> SUBST f

odprtina

abertura f

Expressions couramment utilisées avec odprtina

análna odprtina

orificio anal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vrata so premična ovira, ki se uporablja za zapiranje odprtin in sodijo med stavbno pohištvo.

sl.wikipedia.org

Ročaj je oblikovan v obliki leva s sprednjimi tacami, naslonjenimi na odprtino ritona.

sl.wikipedia.org

Weigl se je zato domislil drugačne rešitve in uspel okužiti uš z injiciranjem bakterij v črevo skozi zadnjično odprtino.

sl.wikipedia.org

V sredini je velika zatilnična odprtina (foramen magnum), ki povezuje lobanjsko votlino s hrbteničnim kanalom.

sl.wikipedia.org

To ima necelično "kožo" in štrli skozi odprtino pri tečajih.

sl.wikipedia.org

Ko krogla doseže majhno odprtino na vrhu cevi skozi to odprtino smodniški plini potisnejo plinski cilinder po nazaj.

sl.wikipedia.org

V njej so štirje veliki obokani kamini z napami nad njimi in z drugo odprtino v sredini piramidaste strehe.

sl.wikipedia.org

V stolpnicah lahko potresno odpornost zmanjša naknadno izdelovanje odprtin v etažah, še posebej v spodnjih nastropjih, kjer je delovanje potresnih sil največje.

sl.wikipedia.org

Središčni del poliedra je povezan z zunanjostjo z 20 majhnimi trikotnimi odprtinami.

sl.wikipedia.org

Pri vršajih, ki nastanejo pod mostovi, lahko odprtine (razponi) postanejo ščasoma zaradi nasipavanja premajhne, tako da se visoke vode prelijejo preko cestišča.

sl.wikipedia.org