Traductions de „skrben“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

skѓb|en <-na, -no> ADJ

skrben

cuidadoso

skrben

atento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V splošnem je za zaupanje ali dani generator za zahtevano rabo tvori dovolj »naključna« števila potrebna skrbna matematična analiza.

sl.wikipedia.org

Mladenič je tudi skrben, ves ta čas, ko je oče bival pod čebrom mu je nosil hrano.

sl.wikipedia.org

Njegova godala se odlikujejo po skrbni izdelavi in lepem, svojevrstnem tonu.

sl.wikipedia.org

Njegov pogled okrepi skrbna osvetlitev, ki usmerja pozornost na njegov obraz, zlasti na njegove velike steklene oči.

sl.wikipedia.org

O sebi menijo, da so empatični, skrbni in altruistični, ter pričakujejo, da bodo drugi sprejemali odločitve namesto njih.

sl.wikipedia.org

Med plovbo je imela ladja prilagoditve kompasa in končni test opreme preden je priplula na svoj skrbni cilj.

sl.wikipedia.org

Pod vplivom matere je bil deležen skrbne in temeljite, versko usmerjene vzgoje.

sl.wikipedia.org

Bila je dobra, skrbna in pravična do vseh uslužbencev, zato so jo imeli radi in jo spoštovali.

sl.wikipedia.org

Po skrbnem preiskovanju spoznamo, da ni pojava, ki bi ga lahko označili kot »jaz« ali nečesa, kar je »moje«; te pojme ustvari naš um.

sl.wikipedia.org

Mojster pri triindvajsetih letih, je s skrbnim, metodičnim delovanjem prinesel novo življenje dobro zastopanim temam.

sl.wikipedia.org